Condiciones de utilización

La Oficina Europea para los Derechos de Autor (OEDA) tiene el cargo de facilitar el acceso a los recursos útiles para el público de todas las partes.

En sus sitios, OEDA ofrece acceso a una gran variedad de informaciones, incluso materiales históricos que pueden contener aspectos negativos o lenguaje ofendedor. OEDA no recomienda los puntos de vista expresados en estos documentos.

Condiciones generales

OEDA hace esfuerzos para asegurar, pero no puede y no garantiza la exactitud, la accesibilidad, la integridad y la exactitud de estas informaciones o la aplicabilidad bajo la incidencia de las leyes nacionales específicos. OEDA no asume ninguna responsabilidad para los errores u omisiones que pueden aparecer en el contenido del sitio y no tiene ninguna responsabilidad de cualquiera naturaleza para la pérdida aparecida en lo tocante con el uso de este sitio web. Podemos cambiar los materiales presentados en cualquier momento sin notificación.

Por razones bien definidos, los sitios OEDA tienen enlaces (links) a otros recursos.

Estos enlaces están a la disposición solamente para información y no representan la recomendación o la aprobación de cualquier tipo de políticas, productos, servicios u opiniones. OEDA no tiene ninguna responsabilidad para la exactitud, la legalidad o para el contenido encontrados en estos enlaces. Contacta el sitio externo para ver el contenido ofrecido.

Apoyamos y apreciamos los enlaces de otras páginas Web a los sitios OEDA. Cualquiera persona que quiere introducir un enlace en las páginas propias a nuestros sitios tiene la permisión. Por cortesía, si hace un enlace a nuestras paginas o si introduce OEDA en un índice, por favor infórmanos.

La colección y la conservación de las informaciones personales hechas por OEDA a través sus sitios es objeto de la declaración de confidencialidad en fuerza.
Las informaciones presentadas en este sitio representan recursos relativos al derecho de autor y a la propiedad intelectual y no pueden ser interpretadas como opinión o consulta jurídica.

Nada existente en o relativo a estas condiciones o a los sitios OEDA no se puede considerar como una restricción de los derechos OEDA.

Sobre Copyright y las inscripciones existentes en nuestras bases de datos

Copyright © EU Copyright Office.

La reproducción está autorizada si la utilización de informaciones está acompañada por una nota que confirme a OEDA como la fuente. Para la reproducción o la utilización de las informaciones y multimedia (sonido, música, personajes, imágenes, marcas registradas, logos, software etc.) es necesario conseguir la permisión del titular del derecho y esta permisión se consigue separada de la permisión mencionada anteriormente e implica manifiestamente todo tipo de restricción relativa al uso.

Cuando sea posible, el catalogo con los depósitos OEDA ofrece informaciones relativas a los titulares de los derechos de autor y de los derechos conexos. Generalmente, OEDA no tiene derechos dentro de las colecciones de depósitos de derechos de autor. Por consiguiente, no percibe ninguna tarifa para el uso de estos materiales. La permisión y, si haga el caso, las tasas se pueden aplicar independientemente por la persona que detiene el derecho. La persona que navega en nuestros sitios tiene la obligación de observar y de satisfacer los derechos de autor u otras restricciones del uso cuando pública o distribuye los materiales encontrados en nuestras páginas. La reproducción y la transmisión de los materiales protegidos pueden necesitar la permisión escrita del titular del derecho de autor.

OEDA desea que los autores que no están correctamente registrados en sus sitios la contacten, para poder hacer las correcciones necesarias.

"EU Copyright" es la marca detenida por OEDA. "Google" es la marca detenida por Google, Inc. Otras publicaciones, títulos o servicios pueden ser marcas detenidas por los tercios.

Modalidades de pago, de reembolso de las tasas y de cancelación del contrato

Para las inscripciones en línea el pago se realiza cuando se hace la inscripción. Para las solicitudes de inscripción enviadas por el correo, se adjunta a la solicitud el recibo que confirma la realización del pago. Las facturas se envían después del procesamiento completo de la solicitud.

Las solicitudes de reembolso de las tasas se toman en consideración individualmente pero hay que informar a los clientes que dado que el servicio facturado está ofrecido en el momento del procesamiento, normalmente no hay ninguna obligación para la restitución de las tasas. Para ofrecer protección contra las transacciones fraudulentas, en el caso de los pagos realizados con la ayuda de una tarjeta bancaria, la restitución de las cantidades se hace solamente hacia la tarjeta que sacó la cantidad.

Si el cliente desea cancelar el contrato y cancelar la inscripción más temprano, los materiales enviados y las tasas pagadas no se restituyen.

Declaración de confidencialidad

El objeto de este sitio web es de asegurarle al Usuario los detalles relativos a la manera en la cual OEDA colecta, guarda y utiliza los datos personales puestos a la disposición. Los datos personales son informaciones relativas a personas que se pueden identificar sobre la base de los datos personales ofrecidos. Esta cláusula de confidencialidad está incluida expresamente en los Términos y las Condiciones de Uso de este sitio web. Esta es la política declarada de OEDA que funciona conforme a la ley en fuerza y tiene como propósito el desarrollo de la actividad según las mejores prácticas relativas al procesamiento de los datos personales.

Las Cookies

Nosotros utilizamos las cookies para supervisar a los usuarios cuando estos navegan en este sitio Web – por ejemplo, las cookies pueden ser utilizadas para controlar el número total de usuarios únicos que accedan este sitio web por cierto período o para saber cuántas páginas de este sitio ven los usuarios o qué tipo de browser utilizan para navegar en estos sitios.

Estas informaciones están utilizadas para perfeccionar y mejorar nuestros sistemas informáticos y representan una ayuda para la actualización y la reproyección del sitio.

Si hay preocupaciones sobre la utilización de las cookies, estas pueden ser desconectadas del browser utilizado.

La colección de los datos personales

Utilizando este sitio web, usted puede poner a la disposición de OEDA ciertos datos personales. Si acepta los Términos y las Condiciones de este sitio web, está de acuerdo que OEDA entre en la posesión y procese sus datos con carácter personal conforme a las condiciones previstas en la Cláusula de Confidencialidad.

La utilización de los datos personales

OEDA utiliza los datos personales de los usuarios exclusivamente con el fin para el cual el sitio fue creado para ser utilizados por los usuarios o con el fin aceptado por los usuarios. OEDA subordina su actividad de utilización de los datos personales a los 8 principios de Data Protection Act (Ley sobre la Protección de los Datos). Estos principios estipulan que cada información personal está:

  • Procesada correctamente y de acuerdo con las condiciones legales
  • Procesada con fines bien determinados
  • Adecuada, relevante y suficiente
  • Exacta
  • Detenida solamente cuanto sea necesario
  • Procesada de acuerdo con los derechos relativos a los datos de los sujetos
  • Protegida
  • No se envía a otras entidades públicas o privadas sin protección adecuada.

La conservación y la Revisión de los Datos Personales

OEDA guarda los datos personales que tiene hasta que y solamente si se envíe una declaración por la cual se informa que el usuario no desea que sus datos personales estén a la disposición de OEDA. OEDA tiene la obligación de producir, a petición, una copia de los personales del usuario, a los cuales tiene, bajo la condición de realizar el pago de unos pequeños honorarios. Si desea ejercer este derecho, contáctenos, por favor. Si encuentra alguna inadvertencia en las informaciones relativas a los datos personales, por favor contacte OEDA lo más rápido posible.

Informaciones financieras

Para ponerle a la disposición los más eficientes servicios, las transacciones con tarjetas de crédito están realizadas por terceras instituciones bancarias con muy buena reputación. Estas instituciones bancarias reciben las informaciones necesarias para averiguar y autorizar las tarjetas de crédito y procesar la transacción. Estas instituciones tienen la estricta obligación de guardar en confidencia los datos personales.

Preguntas y notas

Si hay preguntas, notificaciones o comentarios relativos a la declaración de confidencialidad, por favor contáctenos, visitando la página web. Hay que notar que esta declaración de confidencialidad no se aplica a los sitios web operados por nuestros afiliados, socios u otras compañías u organizaciones con las cuales tenemos enlaces (link). Cuando accede otros sitios desde OEDA, esta declaración no se aplica más. Además, esta declaración de confidencialidad se aplica solamente para las informaciones que OEDA colecciona en línea y no fuera de la línea (offline).